Traduction de «multisectoriële toepassingen moeten » (Néerlandais → Français) :

Deze nieuwe materialen, die geschikt zijn voor multisectoriële toepassingen, moeten over eigenschappen beschikken die onder vooraf bepaalde omstandigheden kunnen worden benut, alsmede over verbeterde "bulk"-eigenschappen of grenslaag- en oppervlakte-eigenschappen met het oog op betere prestaties.
Ces matériaux nouveaux utilisés dans des applications plurisectorielles devraient posséder des caractéristiques telles qu'ils puissent être exploités dans des circonstances prédéterminées, ainsi que des propriétés globalement renforcées ou des caractéristiques de barrière et de surface pour de meilleures performances.

Deze nieuwe materialen, die geschikt zijn voor multisectoriële toepassingen, moeten over ingebouwde eigenschappen beschikken die onder vooraf bepaalde omstandigheden kunnen worden benut , alsmede over verbeterde "bulk"-eigenschappen of grenslaag- en oppervlakte-eigenschappen met het oog op betere prestaties.
Ces matériaux nouveaux utilisés dans des applications plurisectorielles devraient garantir des caractéristiques telles qu'ils puissent être exploités dans des circonstances prédéterminées , ainsi que des propriétés globalement renforcées ou des caractéristiques de barrière et de surface pour de meilleures performances.

Deze nieuwe materialen, die geschikt zijn voor multisectoriële toepassingen, moeten eigenschappen hebben die onder specifieke omstandigheden blijken , alsmede over uitstekende "bulk"-eigenschappen of oppervlakte-eigenschappen die betere prestaties mogelijk maken .
Ces matériaux nouveaux utilisés dans des applications plurisectorielles devraient posséder des caractéristiques qui se manifestent dans des circonstances spécifiques , ainsi que des propriétés globales exceptionnelles ou des caractéristiques de surface qui permettent de meilleures performances.

Deze nieuwe materialen, die geschikt zijn voor multisectoriële toepassingen, moeten eigenschappen hebben die onder specifieke omstandigheden blijken, alsmede over uitstekende “bulk”-eigenschappen of oppervlakte-eigenschappen die betere prestaties mogelijk maken.
Ces matériaux nouveaux utilisés dans des applications plurisectorielles devraient posséder des caractéristiques qui se manifestent dans des circonstances spécifiques, ainsi que des propriétés globales exceptionnelles ou des caractéristiques de surface qui permettent de meilleures performances.

Deze nieuwe materialen, die geschikt zijn voor multisectoriële toepassingen, moeten over ingebouwde eigenschappen beschikken die onder vooraf bepaalde omstandigheden kunnen worden benut, alsmede over verbeterde “bulk”-eigenschappen of grenslaag- en oppervlakte-eigenschappen met het oog op betere prestaties.
Ces matériaux nouveaux utilisés dans des applications plurisectorielles devraient garantir des caractéristiques telles qu'ils puissent être exploités dans des circonstances prédéterminées, ainsi que des propriétés globalement renforcées ou des caractéristiques de barrière et de surface pour de meilleures performances.