Art. 12. § 1. De Schatkistbons in Belgische frank en in euro- munteenheden worden afgeleverd op de valutadag van de uitgifte tegen betaling van het door de aanbesteder of de inschrijver verschuldigde bedrag via het effectenclearingstelsel van de Nationale Bank van België, en met tussenkomst van hun instellingen die rekeningen bijhouden.
Art. 12. § 1. Les bons du Trésor en francs belges et en unités monétaires euro sont délivrés à la date de valeur de l'émission contre paiement du montant dû par l'adjudicataire ou le souscripteur via le système de compensation de la Banque Nationale de Belgique, à l'intervention de leur teneurs de comptes.
