Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Muntstuk
Nummulair
Ter grootte van een muntstuk
Vals muntstuk
Vals muntstuk in euro

Traduction de «muntstuk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






nummulair | ter grootte van een muntstuk

nummulaire | en forme de pièce de monnaie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De oplage van het twee euro muntstuk met als thema "De Olympische Spelen in Rio de Janeiro" werd vastgesteld op 325.000 stuks.

Le tirage de la pièce de deux euros avec le thème "Les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro" a été fixé à 325.000 pièces.


Dit twee euro muntstuk wordt enkel uitgegeven in numismatische vorm, wat betekent, dat het stuk niet circuleert in het gewone betalingsverkeer maar individueel verpakt is in een geïllustreerde verpakking.

Cette pièce de deux euros est seulement émise en forme numismatique, ce qui signifie qu'elle n'apparaît pas dans la circulation monétaire normale mais que chaque pièce est individuellement emballée dans un emballage illustré.


De productiekost van dit muntstuk is geraamd op 3,03 euro (inclusief nominale waarde, verpakking en bijdrage aan het BOIC - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité).

Le coût de production de cette pièce est estimé à 3,03 euros (valeur nominale, emballage et contribution au COIB inclus - Comité Olympique et Interfédéral Belgique).


Dit twee euro muntstuk werd tevens aangeboden aan de Belgische muntverzamelaars in het magazine Muntinfo van de maand april.

Cette pièce de deux euros a également été offerte pour les collectionneurs belges dans le magazine Monnaie Info du mois d'avril.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Digitaal werd het muntstuk zowel op de website van de Koninklijke Munt als op deze van het BOIC gepresenteerd alsook op de Facebookpagina van de FOD Financiën.

Sur le plan digital, la pièce a été affichée sur le site web de la Monnaie Royale de Belgique ainsi que sur le site web du COIB et la page Facebook du SPF Finances.


Het muntstuk van 2 euro blijft het vaakst nagemaakt.

La pièce de 2 euros reste la plus souvent contrefaite.


Na de inbreng van een vaste basisinzet onder de vorm van een muntstuk, een penning of met behulp van elk betaalmiddel dat in hun plaats zou gebruikt worden en die eventueel kan worden vermenigvuldigd met een beperking van vijf maal, wordt een elektronisch mechanisme in werking gezet dat een strikt toevallige combinatie van figuratieve symbolen of speelkaarten doet verschijnen.

Après l'engagement d'une mise de départ ayant la forme d'une pièce de monnaie, d'un jeton ou d'un autre moyen de paiement qui serait utilisé en lieu et place de ceux-ci et qui pourrait être multiplié jusqu'à 5 fois, s'enclenche un mécanisme électronique qui fait apparaître une combinaison strictement fortuite de symboles figuratifs ou de cartes de jeux.


Bijvoorbeeld elektronisch aangeboden krasloten van de Nationale Loterij zouden loterijen zijn en automatische jackpots (waarbij de speler enkel een muntstuk dient in te werpen) niet.

C'est ainsi, par exemple, que les jeux à gratter de la Loterie nationale présentés sous forme électronique seraient des loteries, tandis que les jackpots automatiques (pour lesquels le joueur doit simplement mettre une pièce monnaie) n'en seraient pas.


Na de inbreng van een inzet in de vorm van een muntstuk, een penning of met behulp van elk in het toestel geïntegreerd betaalmiddel dat in hun plaats gebruikt zou worden, en welke eventueel kan vermenigvuldigd worden, wordt een elektronisch mechanisme in werking gezet dat een strikt toevallige combinatie van respectievelijk figuratieve symbolen of speelkaarten doet verschijnen.

Une fois qu'un enjeu a été constitué, par exemple, sous la forme d'une pièce de monnaie, d'un jeton ou de tout moyen de paiement inhérent à l'appareil, que l'on utiliserait à leur place et qui serait multipliable, l'on enclenche un mécanisme électronique qui fait apparaître une combinaison strictement fortuite de symboles figuratifs ou de cartes de jeux.


Hij hoort het hem nog zeggen : « Wij zijn de ereburgers van België, zie maar, onze kop staat op een muntstuk».

Il l'entend encore dire : « Nous sommes les citoyens d'honneur de la Belgique, regarde, notre tête est frappée sur une pièce de monnai.




D'autres ont cherché : muntstuk     nummulair     ter grootte van een muntstuk     vals muntstuk     vals muntstuk in euro     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'muntstuk' ->

Date index: 2023-10-04
w