overwegende dat de Sloveense textielindustrie behoorlijk goed presteerde in de EU 27 en overwegende dat Mura de afgelopen jaren erin was geslaagd contracten af te sluiten met veeleisende zakenpartners door aan zeer hoge kwaliteitseisen te voldoen door middel van de productie van kleine series, flexibiliteit en door toepassing van het "just-in-time"-beginsel;
(C) considérant que le secteur textile slovène se portait très bien dans l'UE 27 et que Mura était parvenu, ces dernières années, à s'assurer des contrats auprès de partenaires commerciaux exigeants en proposant des services de production de grande qualité, grâce à la production en petites séries et la flexibilité, ainsi qu'en appliquant le principe du "juste à temps";
