Vertaling van "museum ter wereld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe

Comité Honger in de wereld | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het grootste aan Afrika gewijde museum ter wereld, het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (KMMA) in Tervuren, is vier jaar lang gesloten wegens renovatie.
Le plus grand musée du monde consacré à l'Afrique, le Musée royal de l'Afrique centrale (le Mrac) de Tervueren est en rénovation depuis quatre ans.

De grootste collectie ter wereld van deze vliegtuigen bevindt zich in Deurne waar het Stampe en Vertongen Museum gevestigd is.
C'est le Musée Stampe et Vertongen,à Deurne, qui propose la plus riche collection de ces avions.

Het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika heeft de rijkste verzameling ter wereld op gebied van etnologie, zoölogie, geologie en filmmateriaal van de regio.
Le Musée royal d'Afrique centrale possède, sur la région, la collection la plus riche au monde du point de vue ethnologique, zoologique, géologique et cinématographique.

Het beeld dat industrie thuishoort in het museum is net zo goed onjuist als het idee dat de industrie vooral de grootste vervuiler ter wereld is.
L’idée selon laquelle l’industrie appartient au musée du monde est tout aussi fausse que celle selon laquelle l’industrie est surtout le pollueur de la terre.

Het gaat om een van de oudste voor militaire doeleinden in gebruik zijnde gebouwen ter wereld. In 1994 wordt het ontruimd en in de studie zal worden nagegaan of er een museum in kan worden ondergebracht dat zou bijdragen tot de economische wederopleving van Noordwest-Dublin.
Il s'agit de bâtiments utilisés à des fins militaires parmi les plus anciens au monde. Puisqu'ils seront evacués en 1994, l'étude examinera la possibilité d'y installer un musée en contribuant ainsi au renouveau économique dans la partie Nord-Ouest de Dublin.