Vertaling van "mycose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mycose | mycosis
infection mycosique | mycose

mycose | schimmelziekte | schimmelziekten
maladie cryptogamique | maladie fongique | mycose

mycose veroorzakende schimmel
champignon producteur de mycose

mycose | door een schimmel veroorzaakte ziekte
mycose | infection causée par des champignons

huidziekte [ eczeem | mycose ]
maladie de la peau [ eczéma | mycose ]

oppervlakkige mycose
mycose superficielle

oppervlakkige mycose
Mycose superficielle

niet-gespecificeerde mycose
Mycose

myositis bij mycose (B35-B49)
Myosite au cours de mycoses (B35-B49+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook het verlengde gebruik van pesticiden heeft geleid tot een daling van de bijstand, zelfs als de pesticiden gebruikt werden om mycoses en parasieten te verdelgen.
L’utilisation prolongée de pesticides a également entraîné la réduction du cheptel d’abeilles, même lorsque ces pesticides ont été utilisés pour la destruction des mycoses et des parasites.

De sterke terugval van het aantal bijen is het gevolg van verschillende in de atmosfeer aangetroffen parasieten en mycoses en van het spuiten met pesticiden.
La réduction du nombre d’abeilles est due à la fois à différents parasites et mycoses qui se trouvent dans l’atmosphère, et à la pulvérisation de pesticides.

Het gaat eveneens om verscheidene farmaceutische specialiteiten in het domein van de ziekte van Parkinson, mycoses, bepaalde cytostatica, geneesmiddelen voor de behandeling van osteoporose e.d. waar de erkenning van arts-specialist in inwendige geneeskunde vereist is voor terugbetaling in hoofstuk IV.
Il s'agit également de nombreuses spécialités pharmaceutiques dans le domaine de la maladie de Parkinson, les mycoses, certains cytostatiques, médicaments pour lutter contre l'ostéoporose etc, où la qualification d'un médecin spécialiste en médecine interne est nécessaire pour le remboursement via le chapitre IV.

De kostprijs wordt derhalve volledig ten laste genomen door de regeling voor verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering. Aangezien de aangenomen specialiteit Sporanox kennelijk niet tot die klasse van geneesmiddelen behoort, wordt zij onder categorie B vergoed net zoals de andere produkten die voor de behandeling van mycoses zijn bestemd.
La spécialité admise Sporanox n'entrant manifestement pas dans cette classe de médicaments est remboursable en catégorie B comme les autres produits destinés au traitement des mycoses.