Traduction de «naadloos moet verlopen » (Néerlandais → Français) :

Om de overgang naadloos te laten verlopen moet de deelname van derde landen aan het communautaire SAFA-systeem, overeenkomstig de relevante overeenkomsten, worden aangemoedigd en bevorderd.
C’est pourquoi la participation des pays tiers au système SAFA communautaire, conformément aux accords applicables, devrait être encouragée et favorisée afin d’assurer une transition sans heurts.

Door haar vorige functie is de minister vertrouwd met het probleem, zodat de overgang naar haar nieuwe functie naadloos moet verlopen en het probleem snel kan worden opgelost.
Par l'exercice de sa précédente fonction, la ministre est familiarisée avec ce problème de sorte que le passage à sa nouvelle fonction doit se dérouler sans accroc et que le problème peut se résoudre rapidement.