Vertaling van "naamloze statistieken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

naamloze vennootschap van publiek recht | publiekrechtelijke naamloze vennootschap
société anonyme de droit public

naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk | naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden
société anonyme de droit public à finalité sociale

productie van statistieken
production statistique

Werkgroep Sociale rekeningen ( statistieken beroepsopleiding volwassenen, statistieken sociale uitgaven voor woningbouw )
Groupe de travail Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)

EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

naamloze vennootschap van publiek recht
société anonyme de droit public

naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden
société anonyme de droit public à finalité sociale

naamloze vennootschap [ NV ]
société anonyme [ SA ]

Europese vennootschap [ Europese naamloze vennootschap ]
société européenne [ société anonyme européenne ]

rapporten opstellen | verslag uitbrengen | rapporten presenteren | statistieken presenteren
exposer des rapports | fournir des rapports | présenter des rapports | transmettre des rapports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle institutionele hervormingen ten spijt, is de inzameling van statistische gegevens en de verwerking tot globale en naamloze statistieken een federale aangelegenheid gebleven.
En dépit de toutes les réformes institutionnelles, la collecte de données statistiques et l'élaboration de statistiques globales et anonymes sont restées des matières fédérales.

6· de verwezenlijking van wetenschappelijke studies en het opstellen van algemene en naamloze statistieken;
6· la réalisation d’études scientifiques et l’établissement de statistiques globales et anonymes;

6º de verwezenlijking van wetenschappelijke studies en het opstellen van algemene en naamloze statistieken;
6º la réalisation d'études scientifiques et l'établissement de statistiques globales et anonymes;

Artikel 2 van de wet van 1962 stelt dat het Nationaal Instituut voor de statistiek globale en naamloze statistieken mag publiceren en meedelen aan derden. Paragraaf b) van artikel 2 preciseert evenwel dat het NIS dit enkel mag onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 24.
L'article 2 de la loi de 1962 stipule que l'Institut national de statistique peut publier les statistiques globales et anonymes et les communiquer à des tiers; l'alinéa b) de l'article 2 précise cependant que l'INS le peut sans préjudice des dispositions de l'article 24 de la même loi.

- het opmaken van globale en naamloze statistieken;
- permettre l'établissement de statistiques globales et anonymes;

6° de verwezenlijking van wetenschappelijke studies en het opstellen van algemene en naamloze statistieken;
6° la réalisation d'études scientifiques et l'établissement de statistiques globales et anonymes;

14° het opmaken van globale en naamloze statistieken mogelijk te maken;
14° permettre l'établissement de statistiques globales et anonymes;

8° het opmaken van algemene en naamloze statistieken door het Nationaal Instituut voor de Statistiek;
8° l'établissement de statistiques globales et anonymes par l'Institut national de Statistique;

3° de verwezenlijking van wetenschappelijke studies en het opstellen van algemene en naamloze statistieken;
3° la réalisation d'études scientifiques et l'établissement de statistiques globales et anonymes;