c) De ontwikkeling in de sectoren waarvoor schaarsten aan betrekkingen vastgesteld worden en waarvoor geen enkel regionaal opleidingscentrum bestaat in de betrokken onderwijszone of in de naburige onderwijszones;
c) Le développement dans les secteurs pour lesquels des pénuries d'emploi sont constatées et pour lesquels aucun Centre de formation régional n'existe dans la zone d'enseignement concernée ou dans les zones d'enseignement avoisinantes;