Vertaling van "nachtarbeid overeenkomst geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

Toekenning van een sectoraal conventioneel stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (SWT) voor arbeiders die gewerkt hebben in een regeling van nachtarbeid (Overeenkomst geregistreerd op 4 augustus 2017 onder het nummer 140837/CO/114)
Octroi d'un régime de chômage avec complément d'entreprise (RCC) conventionnel sectoriel en faveur des travailleurs ayant été occupés dans un régime de travail de nuit (Convention enregistrée le 4 août 2017 sous le numéro 140837/CO/114)

Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (zware beroepen/ nachtarbeid) (Overeenkomst geregistreerd op 22 juni 2017 onder het nummer 140028/CO/226)
Régime de chômage avec complément d'entreprise (métiers lourds/ travail de nuit) (Convention enregistrée le 22 juin 2017 sous le numéro 140028/CO/226)

Werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar na 20 jaar nachtarbeid (Overeenkomst geregistreerd op 10 februari 2016 onder het nummer 131294/CO/302)
Chômage avec complément d'entreprise à 58 ans après 20 ans dans un régime de travail de nuit (Convention enregistrée le 10 février 2016 sous le numéro 131294/CO/302)

Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 58 jaar na 33 jaar beroepsverleden en zwaar beroep of ploegenwerk waarvan 20 jaar in een regeling van nachtarbeid (Overeenkomst geregistreerd op 29 maart 2016 onder het nummer 132453/CO/142.03)
Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 58 ans après 33 ans de passé professionnel et métier lourd ou travail en équipes dont 20 ans dans un régime de travail de nuit (Convention enregistrée le 29 mars 2016 sous le numéro 132453/CO/142.03)

Bijlage Paritair Comité voor de binnenscheepvaart Collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar met een beroepsloopbaan van 33 jaar waarvan 20 jaar nachtarbeid (Overeenkomst geregistreerd op 6 juli 2015 onder het nummer 127824/CO/139) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers die onder het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart ressorteren.
Commission paritaire de la batellerie Convention collective de travail du 22 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans avec 33 ans de carrière professionnelle dont 20 ans de travail de nuit (Convention enregistrée le 6 juillet 2015 sous le numéro 127824/CO/139) Article 1er. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs ressortissant à la Commission paritaire de la batellerie.

Bijlage Paritair Comité voor de steenbakkerij Collectieve arbeidsovereenkomst van 29 september 2015 Toekenning van een sectoraal conventioneel stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (SWT) op de leeftijd van 58 jaar voor werknemers die gewerkt hebben in een regeling van nachtarbeid (Overeenkomst geregistreerd op 8 december 2015 onder het nummer 130473/CO/114)
Commission paritaire de l'industrie des briques Convention collective de travail du 29 septembre 2015 Octroi d'un régime de chômage avec complément d'entreprise (RCC) conventionnel sectoriel à l'âge de 58 ans en faveur des travailleurs ayant été occupés dans un régime de travail de nuit (Convention enregistrée le 8 décembre 2015 sous le numéro 130473/CO/114)

Bijlage Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de logistiek Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (zware beroepen/nachtarbeid) (Overeenkomst geregistreerd op 11 augustus 2015 onder het nummer 128586/CO/226) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de bedienden van de ondernemingen die onder de bevoegdheid vallen van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de logistiek.
Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et de la logistique Convention collective de travail du 30 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (métiers lourds/travail de nuit) (Convention enregistrée le 11 août 2015 sous le numéro 128586/CO/226) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux employés des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et de la logistique.

Bijlage Paritair Comité voor de bewakings- en/of toezichtsdiensten Collectieve arbeidsovereenkomst van 11 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar en 33 jaar loopbaan zwaar beroep (nachtarbeid) (Overeenkomst geregistreerd op 7 juli 2015 onder het nummer 127864/CO/317)
Commission paritaire pour les services de gardiennage et/ou de surveillance Convention collective de travail du 11 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans et 33 ans de carrière métier lourd (travail de nuit) (Convention enregistrée le 7 juillet 2015 sous le numéro 127864/CO/317)

Bijlage Paritair Comité voor de bewakings- en/of toezichtsdiensten Collectieve arbeidsovereenkomst van 11 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar en met 35 jaar loopbaan zwaar beroep (nachtarbeid) (Overeenkomst geregistreerd op 7 juli 2015 onder het nummer 127866/CO/317)
Commission paritaire pour les services de gardiennage et/ou de surveillance Convention collective de travail du 11 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans et avec 35 ans de carrière métier lourd (travail de nuit) (Convention enregistrée le 7 juillet 2015 sous le numéro 127866/CO/317)

Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar - nachtarbeid of zwaar beroep (Overeenkomst geregistreerd op 2 augustus 2017 onder het nummer 140774/CO/142.04)
Régime de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans - travail de nuit ou métier lourd (Convention enregistrée le 2 août 2017 sous le numéro 140774/CO/142.04)