Vertaling van "nachtwinkels telt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nachtwinkel
magasin de nuit

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) Hoeveel nachtwinkels telt België en hoeveel voedselcontroles vonden in 2012 plaats in nachtwinkels?
1) Combien de magasins de nuit y a-t-il en Belgique et combien de contrôles alimentaires ont-ils été effectués en 2012 dans ces magasins ?

1. Klopt het dat België momenteel 2 254 nachtwinkels telt, zoals ik in de pers vernomen heb?
1. Est-il exact que, comme je l'ai appris à la lecture de la presse, la Belgique compte actuellement 2 254 magasins de nuit?

België telt al 2 254 nachtwinkels en elk jaar komen er zo'n 115 bij.
La Belgique en compte déjà 2 254 et chaque année, 115 viennent s'y ajouter.

België telt al 2 254 nachtwinkels en elk jaar komen er zo'n 115 bij.
La Belgique compte déjà 2 254 magasins de nuit et chaque année, 115 viennent s'y ajouter.