4. Om het risico van veelvuldige transacties te beperken mogen beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling het aantal geaggregeerde transacties dat zij tegen de openbaar gemaakte voorwaarden verrichten beperken tot de door hen genoteerde volume en noteringen bijwerken nadat daartegen orders zijn uitgevoerd.
4. Afin de limiter le risque d'être exposés à des transactions multiples, les entreprises d'investissement pratiquant l'internalisation systématique sont autorisées à restreindre le volume global des transactions du même client qu'elles s'engagent à conclure aux conditions affichées, à concurrence du volume pour lequel elles publient un prix, et elles sont autorisées à actualiser un prix auquel l'exécution s'est effectuée.
