Traduction de «nadere informatie opvragen » (Néerlandais → Français) :

De voorzitters kunnen daartoe alle nodige nadere informatie opvragen.
À cette fin, les présidents peuvent demander tous les compléments d'information nécessaires.

De voorzitters kunnen daartoe alle nodige nadere informatie opvragen.
Les présidents peuvent demander toutes les informations nécessaires à cet effet.

Bij het opmaken van dat verslag kunnen de voorzitters alle inlichtingen en nadere informatie opvragen die daartoe noodzakelijk zijn (art. 94ter, § 1, tweede lid, van het Kieswetboek).
Pour l'établissement de leur rapport, les présidents peuvent demander toutes les informations et tous les compléments d'information nécessaires (art. 94ter, § 1, alinéa 2, du Code électoral).

Bij het opmaken van het verslag kunnen de voorzitters alle inlichtingen en nadere informatie opvragen die daartoe noodzakelijk zijn.
Pour l'établissement de leur rapport, les présidents peuvent demander toutes les informations et tous les compléments d'information nécessaires.

In geval van twijfel over de overeenstemming van de lading met de vergunning kan de betrokken bevoegde autoriteit nadere informatie opvragen bij het informatiepunt inzake vergunningen.
En cas de doute quant à la conformité de l'expédition avec l'autorisation, l'autorité compétente concernée peut demander des éclaircissements auprès de l'unité d'information sur les autorisations.

De raad van bestuur legt ook verslagen voor, of eventuele nadere informatie die het Europees Parlement of de Raad opvragen.
Le conseil d'administration soumet également tout rapport ou toute information supplémentaire que peuvent lui demander le Parlement européen ou le Conseil.