Vertaling van "nadien als rapporteur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid
rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse

Groep van Rapporteurs inzake geluidhinder | Groep van rapporteurs over geluidhinder
groupe des rapporteurs sur le bruit | GRB [Abbr.]

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
groupe de rapporteurs sur la pollution de l'air | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
greffier-rapporteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nadien, op 24 en 25 april 2007, heeft de commissie de conclusies van de rapporteurs en de aanbevelingen besproken.
Elle a ensuite dsicuté, les 24 et 25 avril 2007, les conclusions des rapporteurs et les recommandations.

Eerst als leider van de Belgische delegatie, nadien als rapporteur en vervolgens als voorzitter van de politieke commissie en uiteindelijk als voorzitter van de assemblee zelf heeft Frank Swaelen in grote mate het beleid van deze nieuwe internationale assemblee bepaald.
D'abord comme chef de la délégation belge, ensuite comme rapporteur, puis comme président de la commission politique et, enfin, comme président de l'Assemblée elle-même, Frank Swaelen a orienté dans une large mesure la politique de cette nouvelle assemblée internationale.

Als een lid erom verzoekt, zullen de rapporteurs het verslag nadien voorlezen in de plenaire vergadering.
Si un membre le demande, les rapporteurs donneront ensuite lecture du rapport en séance plénière.