Vertaling van "nadien een strategisch contract opgesteld " (Nederlands → Frans) :

Om de twee maanden evalueert het directiecomité de vorderingen van de in de lijst opgenomen strategische projecten van de FOD; nadien wordt er van die evaluatie een standaardverslag opgesteld.
Tous les deux mois, le comité de direction examine l'état d'avancement des projets stratégiques du SPF repris dans cette liste, lesquels font l'objet d'un rapport standardisé.

3. a) Welke lering hebben die gemeenten uit de conclusies van hun veiligheidsdiagnose getrokken? b) Welke initiatieven hebben ze in het verlengde daarvan genomen? c) Hoeveel van die gemeenten hebben nadien een strategisch contract opgesteld?
3. a) Sur les communes qui ont procédé à la réalisation d'un DLS, quels sont les enseignements qu'elles ont pu retirer des conclusions de leur DLS? b) Quelles sont les initiatives qu'elles ont prises en réaction? c) Combien d'entre elles ont, en réaction, élaboré un contrat stratégique?