Dit besluit werd nadien evenwel vernietigd door het Arbitragehof omdat de zelfstandige thuisverpleegkundigen daardoor werden gediscrimineerd.
Cet arrêté a ensuite été annulé par la Cour d'arbitrage parce que les infirmiers à domicile indépendants étaient ainsi discriminés.