Daags nadien haalde minister De Gucht in de pers scherp uit naar minister Bourgeois, omdat deze zich op een terrein had gewaagd dat minister De Gucht blijkbaar als zijn exclusief bevoegdheidsterrein beschouwt.
Le jour suivant, le ministre De Gucht s'est exprimé avec virulence dans la presse contre le ministre Bourgeois.