Vertaling van "nadien nooit meer " (Nederlands → Frans) :

De meisjes worden gekidnapt in Kinshasa, krijgen via hun eten drugs toegediend en worden naar Neder-Kongo gevoerd. Vandaar komen zij nooit meer terug, want zij worden overgebracht naar Congo Brazzaville en nadien wordt er nooit meer iets van hen vernomen.
Les filles sont enlevées à Kinshasa, droguées à travers la nourriture et acheminées vers le Bas-Congo d'où elles ne reviennent plus jamais parce que transférées à Congo-Brazzaville et de là, il n'y a plus de nouvelles.

Verhofstadt koopt uit de boot gevallen kandidaat-excellenties door ze te bombarderen tot regeringscommissarissen van wie nadien nooit meer iets wordt gehoord.
Verhofstadt achète des candidats ministres éconduits pour les bombarder commissaires du gouvernement.

Tot slot wordt gepreciseerd dat deze besluiten nadien nooit meer werden besproken in de Ministerraad.
Il est enfin précisé qu'ultérieurement, ces arrêtés n'ont plus jamais été discutés au Conseil des ministres.