23. is er verheugd over dat de Europese Raad nadrukkelijk blijft streven naar een oplossing voor kwesties in verband met het nucleair programma van Iran, voornamelijk via de IAEA; deelt de opvatting dat de onderhandelingen over een handels- en samenwerkingsovereenkomst alleen kunnen worden hervat na bevestiging van de opschorting van het nucleaire programma;
23. se félicite de l'importance que le Conseil européen attache toujours à la résolution des problèmes touchant au programme nucléaire de l'Iran, notamment par le canal de l'AIEA; partage l'avis selon lequel les négociations relatives à un accord commercial et de coopération ne pourront être relancées que si la suspension du programme nucléaire est confirmée;
