Ik vind dat “nagaan” hier meer op zijn plaats is dan “verzekeren” en ik zou graag van de commissaris horen of hij denkt dat “verzekeren” in deze context strookt met de bepalingen van de WTO en, in algemene zin, met het streven van de EU naar vrije handel.
Je pense que le terme «vérifier» serait plus approprié que le terme «garantir», et je voudrais connaître la position du Commissaire pour savoir si le terme «garantir», dans ce contexte, est conforme aux stipulations de l’OMC et, de manière générale, aux obligations de l’UE en matière de libre-échange.
