Dit ligt in de lijn van het door de EU nagestreefde beleidsconcept voor een multifunctionele landbouw en draagt er tegelijkertijd toe bij de sociale problemen bij de noodzakelijke herstructurering van de landbouw in de kandidaatlanden te beperken, zonder tegelijkertijd handelsproblemen te veroorzaken.
Cela correspond au concept d'une agriculture plurifonctionnelle prônée par l'UE et contribue simultanément à alléger les problèmes sociaux découlant de la restructuration nécessaire de l'agriculture dans les pays candidats sans soulever parallèlement des problèmes du point de vue de la politique commerciale.