Vertaling van "nagestreefde toetreding hebben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Staten die om toetreding hebben verzocht
les Etats demandeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. spreekt zijn waardering uit voor de enorme arbeidsinspanning die in de nieuwe lidstaten op alle niveaus is verricht met betrekking tot administratieve hervormingen, aanneming en concrete tenuitvoerlegging van wetgeving, en invoering van normen en criteria, waardoor deze landen de nagestreefde toetreding hebben verwezenlijkt;
3. se félicite de l'œuvre colossale accomplie à tous les niveaux dans les nouveaux États membres, qu'il s'agisse de réformes administratives, d'adoption et de mise en œuvre concrète de textes législatifs ou d'introduction de normes et de standards, grâce à laquelle ils ont atteint l'objectif de l'adhésion;