Volgens artikel 232 (ex-artikel 175) van het EG-Verdrag kan elke instelling van de EG worden aangeklaagd wegens nalatigheid. Welke concrete handelingen heeft de Commissie gesteld (bijv. verzoek om bevestiging van het bijdragepercentage) om ervoor te zorgen dat het project vordert, aangezien het onderzoek naar de beschuldiging van schending van de communautaire wetgeving inzake overheidssteun en overheidscontracten nog steeds niet is afgerond?
Considérant que l'article 232 (ex-article 175) du traité CE stipule qu'un recours peut être formé contre une institution de la Communauté en cas de manquement de sa part, quelles mesures concrètes la Commission a-t-elle prises (par exemple demande de confirmation du taux de cofinancement) pour faire avancer le projet concerné, étant donné que l'examen d'une plainte pour violation de la législation communautaire en matière d'aides publiques et de marchés publics est toujours en suspens?
