Traduction de «naleving ervan hangt » (Néerlandais → Français) :

De meeste WHA-resoluties zijn echter niet bindend en de naleving ervan hangt af van het vermogen van landen en van politieke wil.
Cependant, la plupart des résolutions de l'AMS ne sont pas contraignantes et le respect de celles-ci est tributaire des moyens d'action et des volontés politiques nationales.

De omvang van de niet-naleving hangt met name af van het effect ervan op de concrete actie als geheel.
L’étendue du cas de non-conformité dépend notamment de son effet sur l’ensemble de l’opération.

De omvang van de niet-naleving hangt met name af van het effect ervan op de concrete actie als geheel.
L’étendue du manquement dépend notamment de son effet sur l’ensemble de l’opération.