door een binnen twee jaar goed te keuren richtlijn over de normen betreffende de opname van asielzoekers (met name hulpmiddelen, accommodatie en medische hulp), de voorwaarden waaraan moet worden voldaan om als vluchteling te worden erkend en de procedure volgens welke deze status wordt toegekend of onttrokken;
adoption, dans les deux ans, d'une directive sur les normes régissant l'accueil des demandeurs d'asile (en particulier: aide financière, hébergement et aide médicale), les conditions à remplir pour l'obtention du statut de réfugié et la procédure d'octroi ou de retrait de ce statut;
