Traduction de «name via vijfjarenprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitvoerende werkzaamheden van administratieve en technische aard met name
travaux d'exécution de caractère administratif et technique concernant notamment

met name genoemd gebied
territoire désigné

Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over het algemeen worden de interventies in de sector van de microfinanciering gerealiseerd op een meerjarenbasis, met name via vijfjarenprogramma's — actieplannen en specifieke overeenkomsten.
D'une manière générale les interventions de la coopération dans le secteur de la microfinance se réalisent sur une base pluriannuelle, via notamment les programme quinquennaux — plans d'actions et conventions spécifiques.

Ik heb hier geen gewag van gemaakt omdat volgens mij het vijfjarenprogramma de grote, algemene ontwikkelingslijnen moet aangeven. Ik weet echter dat met name dit beleid van groot belang is voor de samenhang en de solidariteit in Europa.
Je n'en ai pas parlé parce que je crois que le plan quinquennal doit tracer les grandes lignes de développement général, mais je suis convaincu de l'importance que cela revêt pour la cohésion et la solidarité européennes.