Traduction de «namelijk 180 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Tilmans sprak er over de dynamiek van het Belgisch ruimtevaartbeleid in een Europees kader. Ons land staat op de zesde plaats in de lijst van landen die veel bijdragen tot het ESA-budget, namelijk 180 miljoen euro per jaar.
Mme Tilmans est intervenue pour situer le dynamisme de la politique spatiale belge dans un cadre européen, pays qui est le sixième plus grand contributeur au budget de l'ASE, avec une contribution annuelle de 180 millions d'euros.

Zo moet France Télécom een zeer aanzienlijke inspanning leveren op het gebied van opleiding, namelijk 180 miljoen EUR, hetgeen overeenstemt met 4,5 % van de loonsom tegenover een gemiddelde van 2,9 % bij Franse ondernemingen.
Ainsi, France Télécom doit consentir un effort de formation très significatif de 180 millions d'EUR, équivalant à 4,5 % de la masse salariale contre 2,9 % pour la moyenne des entreprises françaises.

De Commissie had de Raad van 18 juli namelijk voorgesteld 150 miljoen ecu (ongeveer 180 miljoen USD) afkomstig van de niet-gebruikte fondsen van eerdere Overeenkomsten van Lomé toe te kennen.
La Commision avait, en effet, proposé au Conseil du 18 juillet d'attribuer 150 millions d'ECU (environ 180 millions d'USD) provenant des fonds non utilisés des Conventions de Lomé précédentes.