Vertaling van "namens de werkgroep door mevrouw inge faes " (Nederlands → Frans) :

Goedkeuring verslag Het verslag namens de werkgroep door mevrouw Inge Faes is eenparig goedgekeurd door de 9 aanwezige leden
Approbation rapport Le rapport de Mme Inge Faes au nom du groue de travail est approuvé à l'unanimité des 9 membres présents

VERSLAG NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN, DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT (K) EN DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN EN DE ADMINISTRATIEVE AANGELEGENHEDEN (S) UITGEBRACHT DOOR DE DAMES Christiane VIENNE (K) EN Jacqueline GALANT (K), DE HEER André FLAHAUT (K) EN MEVROUW Inge FAES (S) EN DE HEER Philippe MOUREAUX (S)
RAPPORT FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES, DE LA COMMISSION DE L’INTÉRIEUR, DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DE LA FONCTION PUBLIQUE (CH) ET DE LA COMMISSION DE L’INTÉRIEUR ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES (S) PAR MMES Christiane VIENNE (CH) ET Jacqueline GALANT (CH), M. André FLAHAUT (CH) ET MME Inge FAES (S) ET M. Philippe MOUREAUX (S)

II. VERSLAG NAMENS DE WERKGROEP DOOR MEVROUW FAES
II. RAPPORT FAIT AU NOM DU GROUPE DE TRAVAIL PAR MME FAES

van mevrouw Inge Faes aan de minister van Justitie over " het onderzoek van synthetisch DNA door het Nationaal Instituut voor criminalistiek en criminologie" (nr. 5-1811)
de Mme Inge Faes à la ministre de la Justice sur « l'analyse de l'ADN synthétique par l'Institut national de criminalistique et de criminologie » (n 5-1811)