Cruciaal is dat het nieuwe beleid integratie en continuïteit in de acties van alle betrokken zorgactoren nastreeft zodat bestaande hiaten in het hulpverleningsaanbod worden weggewerkt.
Il est essentiel que la nouvelle politique tende vers l'intégration et la continuité des actions de l'ensemble des prestataires de soins concernés, de manière à combler les lacunes actuelles de l'offre de soins.
