- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Danielle Caron en Mevr. Nathalie Gilson) ertoe strekkende evenveel mannen als vrouwen op de gemeentelijke kieslijsten te plaatsen.
- Proposition d'ordonnance (de Mmes Danielle Caron et Nathalie Gilson) assurant une présence égale des hommes et des femmes aux élections communales.