« Om de waarde per bezet bed te bepalen » vervangen door de zin « Om de waarde per bezet bed te bepalen wordt geen rekening gehouden met de medische prestaties en de
verpleegdagen in de bedden erkend onder de kenletters A, T en K. Voor de zieke
nhuizen waarvan het aantal bedden erkend onder kenletter
G hoger is dan het nationaal gemiddelde, worden de medische prestaties en de verpleegdagen aangepast in toepassing van volgend percent
...[+++]age :
« Pour déterminer la valeur par lit occupé, il n'est pas tenu compte des prestations médicales et des journées d'hospitalisation dans les lits agréés sous les index A, T et K. Pour les hôpitaux dont le nombre de lits agréés sous l'index G est supérieur à la moyenne nationale, les prestations médicales et les journées d'hospitalisation sont adaptées en appliquant le pourcentage suivant :