Traduction de «nationaal komitee voor onthaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nationaal Komitee voor Onthaal | NKO [Abbr.]
Comité national d'accueil | CNA [Abbr.]

Belgisch nationaal komitee voor speleologie | BNKS [Abbr.]
Comité national belge de spéléologie | CNBS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vergelijkende bevorderingsselectie van Nederlandstalige administratief assistent onthaal/telefonie (m/v/x) (niveau C) voor het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-Strijders en Oorlogsslachtoffers (BNG16111) werd afgesloten op 9 september 2016.
La sélection comparative d'accession d'assistants administratif accueil/ téléphonie (h/f/x) (niveau C), néerlandophones, pour l'Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre (BNG16111) a été clôturée le 9 septembre 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Franstalige administratief assistent onthaal en telefonie De vergelijkende selectie van Franstalige administratief assistent onthaal en telefonie (m/v/x) (niveau C) voor de Instituut der Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers (BFG16111) werd afgesloten op 12 oktober 2016.
- Résultats Sélection comparative d'assistant administratif - accueil et téléphonie, francophones La sélection comparative d'assistant administratif - accueil et téléphonie (m/f/x) (niveau C), francophones, pour l'Institut des Vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre (BFG16111) a été clôturée le 12 octobre 2016.

Dienstnota gericht aan statutaire ambtenaren van D Instituut der Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers (IV-NIOOO) Twee vergelijkende selecties voor bevordering naar niveau C voor volgende Nederlandstalige functies (bijzonder gedeelte) : administratief assistent/dossierbeheerder Medische Zorgen; administratief assistent - Onthaal/Telefonie Het Instituut der Veteranen (IV-NIOOO) deelt u mee dat het aan het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) gevraagd heeft om 2 vergelijkende selecties (bijzonder gedeelte) voor bevordering naar niveau C te organiseren.
Note de service adressée aux agents statutaires de niveau D Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre (IV-INIG) Plusieurs sélections comparatives d'accession au niveau C pour les fonctions francophones suivantes (épreuve particulière) : gestionnaire de dossiers - action sociale - Secrétariat Logistique d'Eupen; assistant administratif/gestionnaire de dossiers Soins médicaux; assistant administratif - Accueil et téléphonie.

Ingeval van overtreding van het akkoord of het nationaal recht, wordt de vervoerder vervolgd en gestraft volgens het nationaal recht van het land van onthaal Dit land kan ook aan het land van vestiging vragen sancties te nemen.
En cas d'infraction à l'Accord ou au droit national, le transporteur est poursuivi et puni d'après le droit national du pays d'accueil.

Ingeval van overtreding van het Akkoord of het nationaal recht, wordt de vervoerder vervolgd en gestraft volgens het nationaal recht van het land van onthaal.
En cas d'infraction à l'Accord ou au droit national, le transporteur est poursuivi et puni d'après le droit national du pays d'accueil.

Ingeval van overtreding van het Akkoord of van het nationaal recht, wordt de vervoerder vervolgd en gestraft volgens het nationaal recht van het land van onthaal Dit land kan ook aan het land van vestiging vragen sancties te nemen.
En cas d'infraction à l'Accord ou au droit national, le transporteur est poursuivi et puni d'après le droit national du pays d'accueil.

3.3. De Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen dringt aan op een spoedige goedkeuring door de Regering van het ontwerp van besluit dat het Verzekeringscomité op 29 november 2010 heeft goedgekeurd in verband met Impulseo III. Dit ontwerpbesluit voorziet in de uitvoering van punt 8.2.2. van het Nationaal Akkoord van 17 december 2008, dat een financiële tegemoetkoming voorziet voor individuele artsen - al dan niet verbonden met een samenwerkingsakkoord - in de loonlast van bedienden die deze artsen bijstaan in de administratieve organisatie en het onthaal in hun praktijk.
3.3. La Commission nationale médico-mutualiste met l'accent sur l'adoption urgente par le Gouvernement du projet d'arrêté approuvé par le Comité de l'assurance le 29 novembre 2010 concernant Impulseo III. Ce projet d'arrêté vise l'exécution du point 8.2.2 de l'accord national du 17 décembre 2008 qui prévoit une intervention financière accordée aux médecins individuels - liés ou non par un accord de coopération - en vue d'alléger la charge salariale des employés qui les assistent au niveau de l'organisation administrative et de l'accueil à leur cabinet.

« Nationaal Comité voor Onthaal » om Mevr. Ch. Glinne te vervangen.
« Comité national d'Accueil » pour remplacer Mme Glinne, Ch.