Vertaling van "nationaal metrologisch instituut " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationaal metrologisch instituut
institut national de métrologie

Nationaal Geografisch Instituut
Institut géographique national

metrologisch instituut
institut métrologique

nationaal normalisatie-instituut
organisme national de normalisation

nationaal meteorologisch instituut | NMI [Abbr.]
service météorologique national | SMN [Abbr.]

Nationaal Instituut voor de Statistiek
Institut National de la Statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met dit doel moet een kalibratiecertificaat per type meetinstrument opgemaakt worden door een nationaal metrologisch instituut of door een laboratorium geaccrediteerd in het kader van de Belgische Kalibratie Organisatie of door een laboratorium geaccrediteerd in het kader van een evenwaardige organisatie.
A cette fin, au moins un certificat d'étalonnage doit être établi, par type d'instrument de mesure, par un institut national de métrologie ou par un laboratoire accrédité dans le cadre de l'Organisation belge d'Etalonnage ou par un laboratoire accrédité dans le cadre d'une organisation équivalente.

2. a) Daarnaast bezit het ministerie nog een bibliotheek en twee documentatiecentra die eveneens toegankelijk zijn voor het publiek. Dit zijn: - bibliotheek van de dienst Industriële Eigendom (afhangende van het bestuur Handelsbeleid), dat de centrale documentatiedienst is in België inzake informatie over octrooien, merken, tekeningen en modellen (vrij toegankelijk); - documentatiecentrum van het Nationaal Instituut voor de statistiek, hoofdzakelijk gespecialiseerd in statistische informatie over België en van onze belangrijkste handelspartners (vrij toegankelijk); - documentatiecentrum van de Metrologische Dienst (afhangende van het bestuur Kwaliteit en Veiligheid), dat enkel werken en technische tijdschriften eigen aan de metrologie ter beschikking stelt (voorafgaandelijke afspraak is hier wel vereist). b) Het antwoord op deze vraag is negatief.
2. a) De plus, le ministère possède encore une autre bibliothèque et deux centres de documentation également accessibles au public, à savoir: - la bibliothèque de l'Office de la propriété industrielle (relevant de l'administration de la Politique commerciale), qui est le centre de docmentation central belge sur toute information concernant les brevets, marques, dessins et modèles (accessible au public); - centre de documentation de l'Institut national de statistique, qui est essentiellement spécialisé en information statistique relative à la Belgique et à nos principaux partenaires commerciaux (accessible au public); - centre de documentation du service de la Métrologie (dépendant de l'administration de la Qualité et de la Sécurité) qui ne met à disposition que des ouvrages et périodiques techniques propres à la métrologie (un rendez-vous préalable est nécessaire). b) La réponse à cette question est négative.