Vertaling van "national and university " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EUA | European University Association | Europese Vereniging van Universiteiten
Association européenne de l'université

European Association of Distance Teaching Universities | EADTU [Abbr.]
Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance | AEUED [Abbr.] | EADTU [Abbr.]

Universal-buisje
tube Universal

Universal personal telecommunications | Universeel persoonlijk communicatiesysteem
télécommunication personnelle universelle

Universal Resource Locator | URL
adresse internet | adresse universelle

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo zijn er maar vijf onderzoeksreactoren die samen wereldwijd deze radio-isotopen kunnen produceren, waarvan er twee (National Research Universal-NRU, Canada, en hogefluxreactor-HFR, Petten, Nederland) ernstige technische problemen vertonen en daarom geen productie kunnen garanderen naar de toekomst toe.
Ainsi, il n'y a que cinq réacteurs de recherche dans le monde qui peuvent produire ces radio-isotopes. Deux d'entre eux – le réacteur national de recherche universel, le NRU, au Canada, et le réacteur à haut flux, le RHF de Petten aux Pays-Bas – seraient confrontés à de graves problèmes techniques et ne pourraient donc pas garantir la production dans le futur.

Er waren 19 deelnemers uit negen landen bij betrokken en het werd gecoördineerd door de National Technical University of Athens.
Il a réuni 19 participants issus de neuf pays différents, dont les travaux ont été coordonnés par l'Université technique nationale d’Athènes.

Jana Kolar is the founder of Morana rtd. In 1990 she was employed by the Conservation department of the National and University Library. She was head of the Conservation and Preservation department between 1992-2005.
Jana Kolar is the founder of Morana rtd. In 1990 she was employed by the Conservation department of the National and University Library. She was head of the Conservation and Preservation department between 1992-2005.

Deze afbakening van de horizontale beperking openbare diensten ligt ook in de lijn van de schriftelijke verklaring die de Europese Commissie aan België richtte : « The exclusion of telecommunications and computer and related services from the scope of the public utilities limitation will in itself neither affect the current EC and national regulatory regimes, including as regards the modalities for financing public service obligations such as universal service, nor the future evolution of this regime as regards the scope of universal/public service obligations and non-discriminatory regulatory obligations in the public interest.
Cette restriction de la limitation horizontale services publics doit être lue en conjonction avec la déclaration écrite de la Commission européenne rédigée à l'attention de la Belgique: « The exclusion of telecommunications and computer and related services from the scope of the public utilities limitation will in itself neither affect the current EC and national regulatory regimes, including as regards the modalities for financing public service obligations such as universal service, nor the future evolution of this regime as regards the scope of universal/public service obligations and non-discriminatory regulatory obligations in the public interest.

He is chairman of the board of IIT (the Italian Institute of Technology), and chairman of the advisory committee of ANVUR (the Italian National Agency for the Evaluation of Universities and Research Institutes).
He is chairman of the board of IIT (the Italian Institute of Technology), and chairman of the advisory committee of ANVUR (the Italian National Agency for the Evaluation of Universities and Research Institutes).

Het "Parforce"-team dat geleid wordt door de National University of Ireland in Galway omvat 15 groepen onderzoekers uit Ierland, Finland, Zweden, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Nederland.
L'équipe "Parforce", qui travaille sous la direction de l'Université nationale d'Irlande (Galway), compte 15 groupes de recherche en provenance de l'Irlande, de la Finlande, de la Suède, de l'Allemagne, du Royaume-Uni et des Pays-Bas.

Cutberto Garza, M.D., Ph.D., Vice Provost van Cornell University en Voorzitter van de Food and Nutrition Board van het National Academies Institute of Medicine.
Cutberto Garza, M.D., Ph.D., vice-doyen de la "Cornell University" et président du "Food and Nutrition Board" du "National Academies Institute of Medicine".

Het bezoekprogramma bevat in grote lijnen de volgende activiteiten: vier dagen te Peking met een bezoek aan de 6 Army Division, aan het hoofdkwartier van de Militaire Regio, aan de National Defense University, militaire school en denktank, en contacten met de Belgische attaché; drie dagen Xi'an met een bezoek aan een luchtmachtbasis, aan de lokale luchtvaartindustrie en een contact met de plaatselijke gouverneur; drie dagen te Shanghai in een sociaaleconomische context met een bezoek aan een marinebasis, aan de China Executive Leadership Academy te Pudong, aan de China Europe International Business School, aan de consul-generaal en aan Alcatel. Er is eveneens een cultureel programma.
Dans les grandes lignes, le programme prévoit les activités suivantes : quatre jours à Pékin comprenant la visite de la 6 Division armée, du Quartier général de la Région militaire, de la National Defense University, école militaire et cellule de réflexion, ainsi que des contacts avec l'Attaché belge ; trois jours à Xi'An comprenant la visite d'une base aérienne, de l'industrie aéronautique locale, ainsi qu'une rencontre avec le gouverneur local ; trois jours à Shanghai dans un contexte socioéconomique avec visite d'une base navale, de la China Executive Leadership Academy à Pudong, de la China Europe International Business School, d'Alcatel, ainsi qu'une rencontre avec le Consul général.

De National Defense University heeft in 2007 een bezoek gebracht aan de Koninklijke Militaire School en aan eenheden van de land en de luchtcomponent.
En 2007, la National Defense University a rendu visite à l'École royale militaire ainsi qu'à des unités des composantes terrestre et aérienne.

Elk jaar neemt een Belgische hoofdofficier deel aan de International Symposium Course, gegeven aan de National Defense University in Beijing.
Chaque année, un officier supérieur belge participe à l'International Symposium Course dispensé à la National Defense University à Pékin.