Traduction de «national catholic » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationaal rekeningenstelsel | stelsel van nationale rekeningen | System of National Accounts | SNA [Abbr.]
système de comptabilité nationale | système des comptes nationaux | SCN [Abbr.]

United Nations Relief and Rehabilitation Administration | UNRRA [Abbr.]
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction

Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. ten zeerste verontrust door een rapport in het Amerikaanse tijdschrift "National Catholic Reporter”, dat melding maakt van een groot aantal gevallen van verkrachting van katholieke zusters door priesters, in minstens 23 landen,
B. vivement préoccupé par le contenu d'un rapport paru dans la revue américaine "National Catholic Reporter”, qui fait état dans au moins 23 pays, d'un nombre important de viols de religieuses catholiques par des prêtres,

5. verlangt dat de inhoud van de vijf rapporten die genoemd worden in de "National Catholic Reporter” volledig openbaar gemaakt wordt;
5. demande que soit rendu public l'ensemble du contenu des cinq rapports cités par le "National Catholic Reporter”;

5. vraagt dat de inhoud van de vijf rapporten die genoemd worden in de "National Catholic Reporter" volledig openbaar gemaakt wordt;
5. demande que soit rendu public l'ensemble du contenu des cinq rapports cités par le "National Catholic Reporter";

B. ten zeerste verontrust door een rapport in het Amerikaanse tijdschrift "National Catholic Reporter", dat melding maakt van een groot aantal gevallen van verkrachting van katholieke zusters door priesters, in minstens 23 landen,
B. vivement préoccupé par le contenu d'un rapport paru dans la revue américaine "National Catholic Reporter", qui fait état dans au moins 23 pays, d'un nombre important de viols de religieuses catholiques par des prêtres,