Vertaling van "national de santé " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationaal rekeningenstelsel | stelsel van nationale rekeningen | System of National Accounts | SNA [Abbr.]
système de comptabilité nationale | système des comptes nationaux | SCN [Abbr.]

United Nations Relief and Rehabilitation Administration | UNRRA [Abbr.]
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction

Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de heer François Baudillon, directeur van het voormalige Franse Institut national de prévention et d'éducation pour la santé, is het aantal seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) bij onze Franse buren tussen 2012 en 2014 onophoudelijk gestegen. Het aantal gonorroebesmettingen zou verdubbeld zijn, het aantal gevallen van syfilis zou met 50% toegenomen zijn en het aantal hiv-besmettingen zou met 124% gestegen zijn bij jonge gays, dit ondanks de beschikbaarheid van preventieve behandelingen.
Selon monsieur François Baudillon, directeur de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé, chez nos voisins français, entre 2012 et 2014, les infections sexuellement transmissibles (IST) n'ont cessé de croître, les gonococcies ayant vu leur nombre multiplié par deux, les cas de syphilis augmentés de 50 %, les cas de VIH accrus de 124 % chez les jeunes gays malgré les traitements pré-exposition désormais accessibles.

(1) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjuguée, april 2006, nr. 36.
(1) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjuguée, avril 2006, no 36.

(1) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjugée, april 2006, nr. 36.
(1) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjuguée, avril 2006, no 36.

(3) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjuguée, april 2006, nr. 36.
(3) « Plan National Nutrition et Santé pour la Belgique », Santé conjuguée, avril 2006, n 36.

De laatste studies hieromtrent werden verzameld in een document van het Franse INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale), meer bepaald « L'expertise collective ­ Essai sur la santé des fibres de substitution à l'amiante » (Collectieve expertise ­ Gezondheidstests met asbestvervangende vezels).
Les dernières études à ce sujet ont été rassemblés dans un document de l'institut français INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale) intitulé « L'expertise collective ­ Essais sur la santé des fibres de substitution à l'amiante ».

Volgens een recente studie van het Franse Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM) zou langdurig gebruik van kalmerings- en slaapmiddelen het risico op alzheimer met 20 tot 50 procent doen toenemen.
Selon une récente étude française de l'INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), la consommation chronique de tranquillisants et de somnifères augmenterait de 20 à 50% le risque de développer la maladie d'Alzheimer.

[18] Bijvoorbeeld: "A First Class Service : Quality in the new NHS" (VK), dat met name voorziet in de oprichting van een "National Institute for Clinical Excellence"; instelling van het Agence Nationale d'Accréditation et d'Evaluation en Santé (F).
[18] Par exemple : « A First Class Service : Quality in the new NHS » (UK), qui prévoit notamment la création d'un « National Institute for Clinical Excellence » ; mise en place de l'Agence Nationale d'Accréditation et d'Evaluation en Santé (F).

Het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking (ABOS) gaat over tot de aanwerving van een geneesheer gespecialiseerd in volksgezondheid voor de interventie « Appui au Programme national de Santé mentale - Rwanda » (Steun aan het nationaal programma voor geestesgezondheid - Rwanda).
L'Administration générale de la Coopération au Développement (AGCD) procède au recrutement d'un médecin spécialisé en santé publique pour l'intervention « Appui au Progamme nationale de Santé mentale au Rwanda ».

- Aanwerving van een geneesheer, gespecialiseerd in volksgezondheid voor de interventie « Appui au Programme national de Santé mentale. - Rwanda »
- Recrutement d'un médecin spécialisé en santé publique pour l'intervention « Appui au Programme national de Santé mentale au Rwanda »