de bevoegdheden van de nationale controleautoriteiten harmoniseren en hun onafhankelijkheid versterken; tegelijk moeten ook de bevoegdheden van de Commissie ter zake worden versterkt;
harmoniser les compétences des autorités de contrôle nationales et consolider leur indépendance tout en renforçant les pouvoirs de la Commission européenne qui traite de ces questions ;