Vertaling van "nationale focal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

focale | choroïditis | focale | choroïdoretinitis | focale | retinitis | focale | retinochoroïditis
Choroïdite | Rétinite | Rétinochoroïdite | en foyer

focale | contusie | van hersenen | focale | laceratie | van hersenen | focale | traumatische intracerebrale-bloeding
Contusion | Hémorragie traumatique | Lacération | cérébrale, en foyer

Focal Point | Focal Point van Europol
point de contact | point focal | point focal d'Europol

nationale boekhouding [ nationale rekening ]
comptabilité nationale [ compte national ]

nationale economie
économie nationale

nationale onafhankelijkheid [ nationale afhankelijkheid | politieke onafhankelijkheid ]
indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

nationale geldeenheid | nationale munt | nationale valuta
monnaie nationale

nationale ondersteunende en raadplegende comités | nationale ondersteunende en raadplegende lichamen | Nationale ondersteunende en raadplegende organen
Organes nationaux auxiliaires et consultatifs

nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes
principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis

lokalisatiegebonden (focale)(partiële) idiopathische epilepsie en epileptische syndromen met aanvallen van lokale oorsprong
Epilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à début focal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Een toelage van 75.000,00 EUR ingeschreven op basisallocatie 25.56.32.4130.01 en KRC 300014163/2 van de begroting (begrotingsjaar 2017) van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, gevestigd J. Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel, wordt toegewezen aan de Rechtspersoonlijkheid van het WIV met bankrekeningnummer BE08 0011 6604 8013 en ondernemingsnummer BE0254.014.195, voor de hernieuwing van de conventie in het kader van de wetenschappelijke ondersteuning van het Nationale Focal Point Biosafety Clearing-House.
Article 1. Un montant de 75.000,00 EUR inscrit à l'allocation de base 25.56.32.4130.01 et KRC 300014163/2 du budget (année budgétaire 2017) de l'Institut Scientifique de Santé publique, situé rue J. Wytsman 14, à 1050 Bruxelles, est alloué à la Personnalité Juridique de l'ISP dont le numéro de compte bancaire est BE08 0011 6604 8013 et le numéro d'entreprise BE0254.014.195 pour le renouvellement de la convention dans le cadre de soutien scientifique pour le Point Focal National Biosafety Clearing-House.

Artikel 1. Een toelage van € 76.000,00 EUR ingeschreven op basisallocatie 25.56.32.4130.01 en KRC 300012228/1 van de begroting (begrotingsjaar 2016) van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, gevestigd J. Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel, wordt toegewezen aan de Rechtspersoonlijkheid van het WIV met bankrekeningnummer BE08 0011 6604 8013 en ondernemingsnummer BE0254.014.195, voor de hernieuwing van de conventie in het kader van de wetenschappelijke ondersteuning van het Nationale Focal Point Biosafety Clearing-House.
Article 1. Un montant de € 76.000,00 EUR inscrit à l'allocation de base 25.56.32.4130.01 et KRC 300012228/1 du budget (année budgétaire 2016) de l'Institut Scientifique de Santé publique, situé rue J. Wytsman 14, à 1050 Bruxelles, est alloué à la Personnalité Juridique de l'ISP dont le numéro de compte bancaire est BE08 0011 6604 8013 et le numéro d'entreprise BE0254.014.195 pour le renouvellement de la convention dans le cadre de soutien scientifique pour le Point Focal National Biosafety Clearing-House.

Deze instellingen worden 'nationale focal points' of 'nationale drug observatoria' genoemd.
Ces institutions sont les « points focaux nationaux » ou « observatoires nationaux des drogues ».

Verantwoordelijke(n): Commissiediensten, Focal Points, nationale autoriteiten en industrie.
Acteurs: Services de la Commission, correspondants, autorités nationales et industrie.

[11] "Focal points voor de korte vaart" zijn vertegenwoordigers van nationale maritieme overheidsinstanties.
[11] Les correspondants (focal points) pour le transport maritime à courte distance sont des représentants des administrations maritimes nationales.

Artikel 1. Een toelage van € 90.500,00 EUR ingeschreven op basisallocatie 25.56.32.4130.0 en KRC 300005919/1 van de begroting (begrotingsjaar 2014) van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, gevestigd J. Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel, wordt toegewezen aan het Rechtspersoonlijkheid van het WIV met bankrekeningnummer BE08 0011 6604 8013 en ondernemingsnummer BE0254.014.195, als toelage voor de hernieuwing van de conventie in het kader van het Nationale Focal Point Biosafety Clearing-House.
Article 1 . Un montant de € 90.500,00 EUR inscrit à l'allocation de base 25.56.32.4130.01 et KRC 300005919/1 du budget (année budgétaire 2014) de l'Institut Scientifique de Santé publique, situé rue J. Wytsman 14, à 1050 Bruxelles, est alloué à la Personnalité Juridique de l'ISP dont le numéro de compte bancaire est BE08 0011 6604 8013 et le numéro d'entreprise BE0254.014.195 pour le renouvellement de la convention dans le cadre de soutien scientifique pour le Point Focal National Biosafety Clearing-House.

- de samenwerking en netwerking op internationaal vlak : opvolgen van de werkzaamheden van het EMCDDA, en actieve deelname aan het netwerk van nationale focal points voor drugs en drugsverslaving (REITOX-netwerk) m.b.t. de gezondheidsrisico's van problematisch gebruik van psychoactieve substanties;
- la collaboration et le networking au niveau international : le suivi des travaux de l'OEDT, et la participation active au réseau des points focaux nationaux pour les drogues et les toxicomanies (réseau REITOX) concernant les risques pour la santé de l'utilisation problématique des substances psychoactives.

* de internationale samenwerking en netwerking : opvolgen van de werkzaamheden van het EWDD, en actieve deelname aan het netwerk van nationale focal points voor drugs en drugsverslaving (REITOX-netwerk) m.b.t. de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe verdovende middelen en nieuwe synthetische drugs;
* la collaboration et le netwerking internationaux : le suivi des travaux de l'OEDT et la participation active au réseau des points focaux nationaux pour les drogues et les toxicomanies (réseau REITOX) concernant l'évaluation des risques et le contrôle relatif aux nouveaux stupéfiants et aux nouvelles drogues de synthèse;

Het Nationale focal Point heeft tot taak :
Le point focal National a comme fonction :

11. Ten slotte werd er actie ondernomen om het coördinatieplatform voor nationale toezichthoudende autoriteiten en de FAB-"Focal Points"-groep op te richten, twee fora waar nationale toezichthoudende autoriteiten en FAB's hun ervaring delen, beste praktijken uitwisselen, de problemen die zij tegenkomen bespreken en ernaar streven gemeenschappelijke benaderingen en processen te ontwikkelen.
- enfin, des mesures ont été prises pour créer la plateforme de coordination des ASN et le groupe des points de contact pour les blocs d'espace aérien fonctionnels, au sein desquels les ASN et les points de contact partagent leur expérience, échangent les meilleures pratiques, examinent les difficultés rencontrées et s'efforcent d'élaborer des approches et procédures communes.