Traduction de «nationale historische musea » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nationale Historische Musea
Musées nationaux d'histoire

historische gemiddelde nationale opbrengst
rendement moyen national historique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

284. Evenzo kunnen er aan de gids nationale kwalificatie-eisen worden gesteld wanneer hij of zij, zelfs in geval van een gesloten groep, toeristen wil begeleiden in de musea en historische monumenten die vallen onder de hierboven vermelde uitzondering.
284. De même, il peut être soumis aux exigence nationales en matière de qualifications lorsque, même dans le cadre d'un circuit fermé, il souhaite guider les touristes dans les musées et monuments historiques couverts par l'exception précitée.

Vooraleer ter zake een voorstel te doen, heeft mijn voorganger het advies ingewonnen van de Koninklijke Musea voor kunst en geschiedenis teneinde hun standpunt te kennen met betrekking tot de nationale historische waarde van sommige van die monumenten.
Avant de faire une proposition en la matière, mon prédécesseur a consulté le Musée royal d'art et d'histoire afin de connaître son point de vue sur la valeur historique nationale que pour- raient représenter certains de ces sites.

KENYA Heropleving en ontwikkeling van 7e EOF - 1.990.000 ECU de Swahilische cultuur GIFT Het project heeft ten doel de ernstig bedreigde historische plaatsen en monumenten te beschermen, een institutioneel kader voor de instandhouding en bescherming van de Kenyaanse en andere Oostafrikaanse historische steden, plaatsen en monumenten op te richten, en de capaciteit van de nationale musea van Kenya (NMK) inzake de uitvoering van projecten voor monumentenzorg te versterken door meer middelen en personeelsopleiding ter beschikking te stellen.
KENYA Revival and Development of 7th EDF - 1.990.000 ECU the Swahili Culture GRANT The purpose of the project is to safeguard historical sites and monuments seriously threatened, to define an institutional framework to conserve and safeguard Kenya's and other eastern African historical towns, sites and monuments, and to strengthen the National Museums of Kenya (NMK) capacity to carry on conservation projects by increasing resources and staff training.