Dit impliceert dat zij, gedurende hun mandaat in een
EU lidstaat waar de Nationale Loterij actief is, zich onthouden van elke rechtstreekse of onrechtstreekse deelname in of betrokkenheid bij een activiteit, he
t weze als vennoot, bestuurder, aandeelhouder, adviseur, werknemer of mandataris van een vennootschap, maatschap of enige andere onderneming, met een gelijkaardige bedrijfsactiviteit als die van de Nationale Loterij en die niet, namens of voor rekening, op vraag of mits goedkeuring van d
...[+++]e Nationale Loterij wordt uitgeoefend.Ceci implique que durant leur mandat dans un pays membre de
l'UE où la Loterie Nationale est active, ils doivent s'abstenir de toute participation ou implication directe ou indirecte dans une activité, que ce soit en tant qu'associé, administrateur, actionnaire, conseiller, travailleur ou mandataire d'une société, d'une association ou de toute autre entreprise ayant une activité similaire à celle de la
Loterie Nationale et qui n'est pas exercée au nom et pour le compte, à la demande ou avec l'approbation de la
Loterie Nationale. 4. La
Loterie Nationale,
...[+++]SA de droit public, n'a pas encore dû appliquer de sanctions pour déclarations incomplètes relatives à des fonctions annexes.
