Voorts is uw rapporteur voor advies van oordeel dat de "nationale publicatiebladen" (die een hoofdinformatiebron voor de belanghebbenden zijn) op een on-line website gepubliceerd dienen te worden (de "nationale publicatiebladen" werden krachtens de eerste vennootschapsrichtlijn ingesteld en moeten hetzij de volledige akten of de verwijzingen naar de akten bevatten).
Par surcroît, votre rapporteur estime que les "bulletins nationaux" (source d'information essentielle pour les parties intéressées) doivent être publiés sur un site web en ligne (les "bulletins nationaux" ont été créés au titre de la première directive sur le droit des sociétés et doivent contenir soit les documents in extenso soit une référence à ces documents).
