Zoals gebruikelijk in het internationaal recht blijft een Staat verantwoordelijk voor de daden van zijn instellingen, ook als deze zich buiten het nationale territorium bevinden.
Du reste, un État demeure, on ne peut plus classiquement au regard du droit international, tenu des agissements de ses organes, y compris lorsque ceux-ci se déploient en dehors du territoire national.
