Traduction de «nationale toewijzingsplan werden » (Néerlandais → Français) :

Art. 6. § 1. De registeradministrateur kan te allen tijde het initiatief nemen om het attest van de retributie te verifiëren, met name naar aanleiding van een fout of naar aanleiding van verbeteringen die aan het nationale toewijzingsplan werden aangebracht op grond van artikels 38 en 44 van de verordening.
Art. 6. § 1. A tout moment, l'administrateur du registre peut prendre l'initiative de rectifier l'attestation de rétribution, notamment en raison d'une erreur commise, ou en raison de corrections apportées au plan national d'allocation en vertu des articles 38 et 44 du règlement.

De gewesten, die formeel bevoegd zijn, werden in het kader van de Nationale Klimaatcommissie uitgenodigd om deze emissierechten in hun deel van het toewijzingsplan op te nemen.
Les régions, qui sont formellement compétentes, ont été invitées dans le cadre de la Commission nationale Climat à inclure ces quotas d'émission dans leur partie du plan d'allocation.