Traduction de «nationale zijde krijgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationale zijde
face nationale

nationale zijde van de euromuntstukken
face nationale des pièces en euros

nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken
nouvelle face nationale des pièces en euros destinées à la circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Overwegende dat de munten, wanneer zij een Europese en een nationale zijde krijgen, de idee van Europese monetaire unie tussen de lidstaten duidelijk zullen weergeven en beter door de bevolking geaccepteerd zullen worden;
(10) considérant que, pourvues d'une face européenne et d'une face nationale, les pièces exprimeront bien l'idée d'union monétaire européenne entre les États membres et seront susceptibles d'être beaucoup mieux acceptées par les citoyens européens;