Traduction de «natrekken van openbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden | met de openbare orde strijdige activiteit | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land
activité contraire à l'ordre public | comportement préjudiciable à l'ordre public

openbare afvalbakken ledigen | openbare vuilnisbakken leegmaken | openbare afvalbakken leegmaken | openbare vuilnisbakken ledigen
vider des poubelles publiques

financiële transacties natrekken | financiële transacties traceren
suivre des transactions financières

natrekken
traçage

openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | PKI (nom féminin) | public key infrastructure (nom féminin) | publieke sleutelinfrastructuur (nom féminin)
infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI

uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique

openbare orde en veiligheid garanderen | openbare orde en veiligheid verzekeren | zorgen voor de openbare orde en veiligheid
assurer la sûreté et la sécurité publiques

openbare orde
ordre public

Voorziening van collectief belang | Voorziening van openbare diensten
équipement d'intérêt collectif | équipement de service public

Openbare weg
voie publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. dringt aan op steun voor efficiënte budgettaire controle met behulp van PETS (Public Expenditure Tracking Surveys, onderzoek voor het natrekken van openbare uitgaven) door maatschappelijke organisaties en nationale parlementen, dat duidelijk de "inkomsten" en "uitgaven" vergelijkt volgens de criteria van de Commissie ontwikkelingssamenwerking van de OESO;
16. demande que la société civile et les parlements nationaux soutiennent un suivi budgétaire efficace par le biais d'enquêtes de suivi des dépenses publiques (PETS), qui compare avec précision ce qui "entre" avec les "résultats", sur la base des critères du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE;

16. dringt aan op steun voor efficiënte budgettaire controle met behulp van PETS (Public Expenditure Tracking Surveys, onderzoek voor het natrekken van openbare uitgaven) door maatschappelijke organisaties en nationale parlementen, dat duidelijk de ‘inkomsten’ en ‘uitgaven’ vergelijkt volgens de criteria van de Commissie ontwikkelingssamenwerking van de OESO;
16. demande que la société civile et les parlements nationaux soutiennent un suivi budgétaire efficace par le biais d'enquêtes de suivi des dépenses publiques (PETS), qui compare avec précision ce qui "entre" avec les "résultats", sur la base des critères du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE;