De in het tweede lid bedoelde levering van het lot in natura gebeurt uiterlijk op het einde van een termijn van tien maanden, te rekenen vanaf de datum van de afgifte van het winnende biljet ten zetel van de Nationale Loterij of in een Regionaal Kantoor van de Nationale Loterij.
La livraison du lot en nature visée à l'alinéa 2 a lieu au plus tard à la fin d'un délai de dix mois à compter du jour de la remise du billet gagnant au siège de la Loterie Nationale ou auprès d'un bureau régional.