Met name wanneer een dergelijke nauwe band ontbreekt, worden in het nationale recht van de lidstaten adequate maatregelen getroffen om de grootst mogelijke bescherming van levende donoren te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

En particulier, en l'absence de cette relation étroite, les États membres prévoient, dans leur législation nationale, des dispositions appropriées, garantissant ainsi le niveau le plus élevé possible de protection des donneurs vivants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

In verband met het derde onderdeel antwoorden de verzoekende partijen dat er een voldoende nauwe band moet bestaan tussen degene die tot de financiële bijdrage wordt verplicht en de door de wetgever beoogde situatie, band die te dezen om de hierboven uiteengezette redenen ontbreekt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

Sur la troisième branche, les parties requérantes répondent qu'il doit exister un lien suffisamment étroit entre le redevable d'une contribution financière et la situation visée par le législateur, lien qui, en l'occurrence, fait défaut pour les motifs exposés ci-avant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-12]

D'autres ont cherché : nauw band nauwe band nauwe economische band nauwe band ontbreekt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nauwe band ontbreekt' ->

Date index: 2023-04-16