Traduction de «nauwkeurig adres waar » (Néerlandais → Français) :

De aanvraag waarvan het model bij de Administratie beschikbaar is, bevat een dossier dat bestaat uit : 1° het uniek ondernemingsnummer, de identiteit/sociale benaming, de verblijfplaats/maatschappelijke zetel; 2° een nauwkeurige en gedetailleerde omschrijving van de voorziene opleiding; 3° de benaming van de opleiding, de adres- en contactgegevens van de opleidingenverstrekker, een nauwkeurige en gedetailleerde omschrijving van de opleiding en het tarief van de opleiding; 4° in voorkomend geval, het adres van de website waar nuttige informatie over de opleiding gevonden kan worden.
Avant le début de la formation, le prestataire de formation peut envoyer une demande d'approbation de cette formation à l'Administration. La demande, dont le modèle est disponible auprès de l'Administration, est accompagnée d'un dossier comportant : 1° le numéro unique d'entreprise, l'identité/la dénomination sociale, le domicile/siège social; 2° une description précise et détaillée de la formation prévue; 3° la dénomination de la formation, les coordonnées de contact du prestataire de la formation, une description précise et détaillée de la formation et le tarif de la formation; 4° le cas échéant, l'adresse du site internet où on peut trouver des informations utiles sur la formation.

4) het nauwkeurig adres waar de activiteit zal plaatsvinden;
4) l'adresse exacte où l'activité aura lieu;

2° als het om een rechtspersoon gaat, de nauwkeurige identificatie en het adres van de greffie van de handelsrechtbank waar zijn dossier bewaard wordt;
2° s'il s'agit d'une personne morale, son identification précise et l'adresse du greffe du tribunal de commerce où est tenu son dossier;