– gezien de verklaringen die de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens van de VN, Navi Pillay, tegenover het Panel heeft afgelegd over beëindiging van het geweld jegens en de discriminatie van personen op basis van hun seksuele geaardheid en genderidentiteit,
– vu les déclarations du Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme Navi Pillay au groupe visant à mettre fin à la violence et à la discrimination à l'encontre des personnes sur la base de leur orientation sexuelle et de leur identité de genre,
