Vertaling van "navo opgerichte werkgroep " (Nederlands → Frans) :

De Euro-mediterrane betrekkingen worden behandeld op diverse forums; de spreker verwees daaromtrent met name naar de vergaderingen van de «Conseil du Maghreb arabe» met het Europees Parlement en naar de door de parlementaire vergadering van de NAVO opgerichte werkgroep die in mei 1996 in Athene bijeenkwam.
Les relations euro-méditerranéennes sont traitées au sein de différents forums: il a ainsi évoqué les réunions du Conseil du Maghreb arabe et du Parlement européen et le groupe de travail spécial constitué par l'Assemblée parlementaire de l'OTAN qui s'est réuni à Athènes en mai 1996.

Deze kwestie staat ook op de agenda van de NAVO, met als gevolg dat er een werkgroep van de EU en de VS wordt opgericht om het probleem van de IT-beveiliging en -criminaliteit aan te pakken, wat een belangrijke stap betekent voor de bescherming van de IT-infrastructuur.
La question figure également à l’ordre du jour de l’OTAN, ce qui a abouti à la création d’un groupe de travail regroupant l’Union européenne et les États-Unis afin de lutter contre la criminalité et la sécurité informatiques, une étape très importante dans le domaine de la protection de l’infrastructure informatique.